Keine exakte Übersetzung gefunden für جراحة الفم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch جراحة الفم

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Une mâchoire peut-être cassée. il va avoir besoin d'une chirurgie ouverte.
    وإحتمال كسر في الفك السفلي سيلزمه جراحة فم
  • Son père a dit qu'il pouvait m'avoir un boulot au labo de UCLA où il enseigne la chirurgie orale.
    قال والده أنه بوسعه أن يأتي لي عمل بمختبر "سولا" حيثُ يدرّس والده طبّ جراحة الفم
  • Son fils de 9 ans est mort au cours d'une opération buccale de routine, et le coeur brisé, il a décidé de poursuivre en justice.
    ابن (جاك) ذو التسع اعوام مات خلال جراحة فم روتينية و (جاك) المفطور القلب قرر رفع دعوى
  • 5.2 L'auteur ajoute que ledit changement est dû au fait que le Tribunal a cédé à la pression exercée par le Conseil général des collèges d'odontologues et de stomatologues, qu'elle qualifie de «xénophobie odontologique». Celle-ci consiste, selon l'auteur, en une discrimination arbitraire à l'égard des odontologues hispano-américains qui immigrent en Espagne, que l'on prive du droit à la reconnaissance de leurs titres afin qu'ils renoncent à vivre et à travailler dans ce pays.
    5-2 كما تدفع صاحبة البلاغ بأن التغيير قد حصل لأن محكمة النقض استسلمت للضغوط التي مارسها المجلس العام لكليات طب الأسنان وجراحة الفم في إطار ما تسميه ب‍ "كراهية الأجانب الممارسين لمهنة طب الأسنان في إسبانيا"، وتؤكد على أنه يرقى إلى درجة التمييز التعسفي ضد المهاجرين من أصل إسباني الممارسين لمهنة طب الأسنان، الذين يُحرَمون من الحق في الاعتراف بمؤهلاتهم، لمنعهم من العيش والعمل في إسبانيا.
  • Comme il continuait d'avoir mal à la tête et à la mâchoire et qu'il souffrait d'une perte auditive à l'oreille gauche, l'auteur a consulté, le 17 décembre 1998, un chirurgien-dentiste de l'hôpital des plantations Pamol, à Lobé. Celui-ci, dans une lettre datée du 4 avril 1999, a confirmé que l'auteur souffrait d'une fracture et d'un déboîtement partiel de la mâchoire et qu'il avait le tympan de l'oreille gauche perforé.
    وقام صاحب البلاغ، نتيجة استمرار شعوره بآلام في رأسه وفمه وفقدان قدرته على السمع في أذنه اليسرى، بعرض نفسه على جراح مختص بأمراض الفم في مستشفى مقاطعة بامول لوبي في 17 كانون الأول/ديسمبر 1998، حيث أكد الجراح في رسالة مؤرخة 4 نيسان/أبريل 1999 أن عظم فك صاحب البلاغ كان مكسوراً وأنه مخلوع جزئياً من مكانه وأن طبلة أذنه اليسرى كانت مثقوبة، وأوصى بإجراء عملية جراحية لصاحب البلاغ وعلاجه بمضادات حيوية وكذلك بأدوية لعلاج الالتهابات.